Beautiful creatures, you and me
موجودات زیبا،من و تو
Every time that we touch, it's dangerous
هر دفعه که با هم تماس میگیریم(به هم میخوریم) خطرناکه
This spark is more than chemistry
این جرقه بیش از شیمی است
Beautiful liars, drowning deep
دروغگو های زیبا در حال غرق شدن اند
Every night we fight and it's hot like hell
هر شب با هم میجنگیم و مثل جهنم داغ میکنیم
But it feels like Heaven between the sheets
ولی انگار بهشت میان ملافه ها
Every time we let go
هر وقت که راه بیفتیم
I scream and I call for more
جیغ میکشم و بیشتر صدا میزنم
Touch me
من رو لمس کن
Why don't we kill each other slowly?
چرا ما باید آروم همدیگرو بکشیم؟
What can I say? Baby, what can I do?
چی میتونم بگم؟عزیزم چیکار میتونم بکنم؟
:The monster in me loves the monster in you
هیولای درونم هیولا را دوست دارد
Hold me
مرا بگیر
Squeeze a little tighter 'til we can't breathe
یکم محکمتر فشار بده تا بتونیم نفس بکشیم
What can I say, baby, what can I do?
چی میتونم بگم؟عزیزم چیکار میتونم بکنم؟
The monster in me loves the monster in you
هیولای درون من هیولا را دوست دارد
Monster in me, mmm, mmm, ayy, ayy
هیولای درون من
Loves the monster in you, mmm, mmm, ayy, ayy
هیولای درونم دوست دارد
Beautiful killer, cut me deep
قاتل زیبا منو عمیق بکش
Just a single kiss and I'm in your spell
فقط یه بوس،یه بوسه از تو
Boy, you go in like I never seen
پسر طوری رفتار میکنی انگار من هیچوقت ندیدم
Beautiful fire, love the heat, mmm
آتش زیبا عشق رو دوست داشته باش
Every night we fight and it's hot like hell
هرشب با هم جنگ میکنیم و مثل جهنم داغ میکنیم
But I love the way that you make me scream
ولی دوست داری جوری جیغ بزنم که باعث میشی جیغ بزنم
And every time I let go
و ار دفعه که من بیخیال میشم
I cry and I beg for more, more
من فریاد میزنم و بیش از پیش تمنا میکنم
Touch me
من رو لمس کن
Why don't we kill each other slowly?
چرا ما باید آروم همدیگرو بکشیم؟
What can I say? Baby, what can I do?
چی میتونم بگم؟عزیزم چیکار میتونم بکنم؟
The monster in me loves the monster in you
هیولای درون من هیولا را دوست دارد
Hold me
من رو بگیر
Squeeze a little tighter 'til we can't breathe
یکم محکمتر فشار بده تا بتونیم نفس بکشیم
(Can't breathe, baby)
نمیتونم نفس بکشم عزیزم
What can I say? Baby, what can I do?
چی میتونم بگم؟عزیزم چیکار میتونم بکنم؟
The monster in me loves the monster in you
هیولای درون من هیولا را دوست دارد
Monster in me, mmm, mmm, ayy, ayy
هیولای درون من
Loves the monster in you, mmm, mmm, ayy, ayy
هیولای درونم دوست دارد
(Hey, yeah)
Every moment we spend
هر لحظه ای که ما
Turning from friends to enemies
نگاه کردن از طرف دوستان به طرف دشمن
And fighting to hold on to each other
و جنگیدن با یکدیگر
Every second we fall to fire below
هر لحظه ممکن است در پایین شروع به آتش کنیم
It's so beautiful
چه زیبا بود
The hell that we both made for each other
جهنمی که هر دومون برای همدیگه ساختیم
(But it's all love and war)
اما همه عشق و جنگ
Louder we roar
بلند تر فریاد میزنیم
(Crying for more)
گریه کردن برای بیشتر
I know it's so wrong, but baby, just
من خیلی اشتباه میدونم ولی عزیزم
Touch me
من رو لمس کن
Why don't we kill each other slowly? Yeah
چرا ما باید همدیگرو آروم بکشیم؟
What can I say? Baby, what can I do? Oh
چی میتونم بگم؟عزیزم چیکار میتونم بکنم؟
The monster in me loves the monster in you, babe
هیولای درون من هیولا را دوست دارد عزیزم
Hold me
منو بگیر
Squeeze a little tighter 'til we can't breathe
یکم محکمتر فشار بده تا بتونم نفس بکشم
(I can't breathe)
من نمیتونم نفس بکشم
What can I say? Oh, what can I do, baby?
چی میتونم بگم ؟ عزیزم چیکار میتونم بکنم؟
The monster in me loves the monster in you
هیولای درون من هیولا را دوست دارد
The monster in me, yeah
هیولای درون من
Wanting me, haunting you
از من خواسته که به تو علاقه داشته باشم
Haunting me, haunting you
منو ببخش که آزارت میده
Oh, wanting me, haunting you, oh
از من خواسته که به تو علاقه داشته باشم
Haunting me, hauting you
منو ببخش که آزارت میده
Ooh, wanting me, haunting you
از من می خواد بهت علاقه داشته باشم
Haunting me, haunting you
منو ببخش که آزارت میده
Ooh, wanting me, haunting you
از من میخواد که بهت علاقه داشته باشم
Haunting me
منو ببخش